O Rio de Janeiro é agora conhecido por mais um motivo um tanto peculiar: ter o nome mais difícil de pronunciar do mundo, segundo a plataforma WordTips.
Dentre todas as cidades do mundo, o site de jogo de palavras elegeu a Cidade Maravilhosa como campeã na categoria ‘pronúncia difícil’. Para chegar a esse resultado, os dados do dicionário digital de pronúncia, Forvo, foram utilizados como guia.
Nenhuma cidade com mais de 100 mil habitantes teve o seu nome repetido tanto quanto o Rio de Janeiro para que o ouvinte conseguisse compreender. A capital fluminense contabiliza cerca de sete milhões de “plays” de pronúncia.
Cidades com os nomes mais difíceis de pronunciar
Segundo o ranking feito pelo WordTips, os nomes de cidades mais difíceis de pronunciar e a respectiva quantia de “plays” na plataforma Forvo são:
- Rio de Janeiro, com 7 milhões.
- Tóquio, com 4,1 milhões.
- Chicago, com 1,8 milhão.
- Dublin, com 1,8 milhão.
- Londres, com 1,7 milhões.
- Edimburgo, com 1,7 milhões.
- Buenos Aires, com 1,5 milhões.
- Melbourne, com 1,3 milhão.
- Medellín, 841 mil.
- Barcelona, 805 mil.
Por que o Rio de Janeiro está em primeiro lugar?
Segundo o levantamento, o português é considerado um idioma com uma pronúncia relativamente difícil devido à complexidade de fonemas e variedade de sotaques e regionalismos.
Já em relação à palavra Rio de Janeiro em si, a plataforma concluiu que o grande número de sílabas dificulta a pronuncia, principalmente pela palavra ter letras com sons parecidos, como “i” e “e”.
Entretanto, podemos afirmar que no Brasil existem outros nomes ainda mais complexos que Rio de Janeiro que até chegam a enrolar a língua dos brasileiros, como o município de Itapororoca, na Paraíba, e Cumuruxatiba, distrito de Prado, na Bahia.
Em relação aos nomes de cidades situadas no exterior, há exemplos ainda mais complicados, como Qeqertarsuatsiaat, na Groenlândia, e Llanfairpwllgwyngyll, no País de Gales.
Mas provavelmente nenhuma cidade ganha de Bangkok, capital da Tailândia, que detém o recorde de “lugar com o nome mais longo” do Guiness World Records.
O nome completo da cidade tailandesa é: Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit. Os locais, no entanto, a chamam carinhosamente de Krung Thep Maha Nakhon.
Via: UOL.